DIALECTO PARTICULAR   ¿Sabías que en El Castro la mayoría de los árboles se nombran en femenino? Decimos la manzanal, la peral, la bruñal o la rosal. Tiene todo el sentido del mundo: al igual que las mujeres, ellas son las que dan fruto. Aquí tienes algunas palabras que usábamos habitualmente; seguro que muy pocas te resultan familiares. PAJAROS: cucullao, pintasilvos, fuleco, patatroncos, correcarriles, puliblanco. PLANTAS: zapatona, rebotaina, carnizuelo, achaculos, fuelles, evangelios, verdolagas, melujino, alrabazas, truvisco, cañilero, agavanza, picamouros, chirinchos, magarzas, sarrallas, agatuñas, abrietunas, tozas, carrapitos, bullacos, oquias, rumiacos, toyos, valeas. APEROS: llares, sobeo, cornal, trasga, cambizo, incesa. VERBOS: amuntiar, empuntiar, arratar, entoñar, pastiar, encetar, encalcar, abangar, refucir, escachar, encetar, chacollar, cozar, afumar, lanvicar, amampar, amundillar, atollar, chamuciar, encadillar, acochar. OTRAS: cingüango, monano, lambodes, mengo, cuitao, cosquiñas, mamola, la señorata, torrojones, molledo, hurmiento, bofes, piluetro, gurriato, carcamal, muña, roña, muñica, cascarria, gallinaza, civiaco, changarro, erraña, argaña, barcego. FRASES CÉLEBRES DE LA GENTE DEL CASTRO

"Burra que pille en la hoja burra que jodo"

" ¡Asovino, dígame!"

"¡Nunca he tenido hermanos, como voy a tener sobrinos!"

"Me encaballo en la máquina y coso que me jodo" ---------------------------------------------------- Volver a La Ramalla ----------------------------------------------------